Висячие сады de Marqueyssac. хайбун

Кристина Форсберг

В маленьком местечке, спрятанном на территории старинного замка,
я встретила поэта, говорившего на гармоничной смеси
французского и греческого языков.
За чашкой горького кофе он рассказывает мне о своей родине,
о том как она прекрасна.
Я рассказываю ему о Швеции.
Почему Франция? — одновременно задаём этот вопрос друг другу.
мы смеёмся...
Разве не чудо этот сад, взмахиваю я рукой,
показывая удивительные лабиринты из кустов самшита.

С приближением ночи на его лице собрались тени.
С запада дул свежий ветерок.
Листья покачивались, распространяя аромат.
Прежде чем вернуться в свою страну, он пригласил меня к нему в гости.
Я сказала, что приеду с мужем.

Время от времени я задаюсь вопросом, кем он был на самом деле.

туристы...туристы...
сливаясь с ними
я чувствую себя местной

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Кристина Форсберг

Рецензии

Написать рецензию

С приездом, милая! Классный хайбун!

Такой короткий рассказ, и такая живая картина )
Впрочем, у тебя всё такое! А Маркессак потрясает, конечно! )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:04 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

привет...дорогой

знаешь...я сейчас летела
в самолете с потрясающем парнем...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:04 Заявить о нарушении

Я тоже летел с потрясающей дамой!

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:05 Заявить о нарушении

он такой брутальный...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:05 Заявить о нарушении

А она невероятно умна и красива! )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:05 Заявить о нарушении

ты знал...знал...смеюсь

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:05 Заявить о нарушении

Тоже смеюсь )))

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:06 Заявить о нарушении

всё...я здесь закончила...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:06 Заявить о нарушении

Honey, you've been playing in the big leagues for a long time )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:06 Заявить о нарушении

thank you, my happiness

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:07 Заявить о нарушении

Your book is a great success in Europe, New York, on the Amazon marketplace!

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:07 Заявить о нарушении

wow...I never thought that I would become famous...

bye everyone

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:08 Заявить о нарушении

I also wanna say goodbye to everyone! )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:08 Заявить о нарушении

а как же наш кофе...милый...смеюсь

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:08 Заявить о нарушении

О, дорогая! Я всегда найду что сказать )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:08 Заявить о нарушении

а я всегда найду что добавить...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:09 Заявить о нарушении

У нас это классно получается )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:09 Заявить о нарушении

так бывает раз в жизни...дорогой

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:09 Заявить о нарушении

Какое же это счастье...

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:10 Заявить о нарушении

вдвоём домой возвращаться...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:10 Заявить о нарушении

И долго стоять в обнимку...

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:10 Заявить о нарушении

и слиться как половинки...

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:11 Заявить о нарушении

This is amazing )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:11 Заявить о нарушении

you belong to me now...and I'll always love you

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:11 Заявить о нарушении

This is mutually my treasure!

We gotta go )

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:12 Заявить о нарушении

I'm outta here together with you

милый...наш кофе

Кристина Форсберг 01.12.2023 13:12 Заявить о нарушении

О, да, сокровище )

Мне кусочек тростникового...))

Владимир Андреевич Дементьев 01.12.2023 13:12 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Кристина Форсберг