Поговори со мной...

 Отклик на "Романс под аккомпанемент сямисэна"
                Мукаси Отоко 
Не приходи ко мне
И не ищи под снегом,
Я стал крылом дождя
На голубой Луне.
С глаз смахивая грусть
От слёз блестящим веком,
Во сне и наяву
Не приходи ко мне.

Не покидай меня,
Не оставляй во мраке,
Прикосновенье ласк
На пальцах сохраня.
А сердце нам дано—
Не разучиться плакать.
Меня не покидай,
Не покидай меня.

Поговори со мной
Однажды тёплой ночью.
Пусть скроются слова
Под звёздной пеленой.
Я -- дуновенье сна,
Я -- в жизни только прочерк.
Не помня обо мне,
Поговори со мной.

....... /© Мукаси Отоко/

.
"Поговори со мной..." ©
Струится песня снова
Раскрытых лепестков
Над тихою водой.
Я сямисэна звук
Улавливать готова
Летящий на ветру,
Струящийся за мной.

....... /Мира Полянская/
5 июля 2023 г.
.
Струящийся за мной
Звук семясэна нежный
С душою в унисон
Нарушил мой покой.
В звучании ловлю
Разлуки неизбежность
И грустных мыслей сонм.
"Поговори со мной..."

....... /Валентина Шарикова/   
 


Рецензии
Нам трудно понимать японское искусство,
мы далеки от них и телом, и душой...
и, видимо, у них совсем иные чувства,
намешанные радостью с тоской!

Доброго вечера, Валечка!!!

Артур Наумов   24.12.2023 20:03     Заявить о нарушении
Да, я согласна с Вами, Артур.
Спасибо за понимание. Но подражание японским твёрдым формам не единственное моё направление.

Валентина Шарикова   26.12.2023 09:14   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.