Все вариации сонетного канона

.




ВСЕ ВАРИАЦИИ СОНЕТНОГО КАНОНА (Англоязычная версия)




03.10.2023 года произошло долгожданное событие для страницы Психоделика. Более пяти лет мытарств по литературоведческим академическим российским кабинетам, которые кроме нареканий и советов не заниматься вариациями сонетного канона, а воспевать и славить классический сонет, разрешились самым положительным и неожиданным образом. Меня «пожалели» капиталисты-западники и со своего барского плеча (на самом деле, чтобы отвязался.. кто меня видел в реале, знает насколько я приставучий и наглый)  мне сбросили полный каталог вариаций сонетного канона, который имеется в одном очень престижном и известном североамериканском университете. При  этом показали как можно наглядно систематизировать и классифицировать материал…

Мы тоже в этом направлении работали и результат нашей работы, может быть даже чуть поинтересней - Периодическая таблица строфоидов 14-ти-стишия  http://stihi.ru/2022/09/26/1430, при этом присланный материал и то, как он позиционируется в западном литературоведении полностью легализует все наши наработки.
И вопрос конечно не в том кто круче, а в том, как этой информацией правильно воспользоваться. Пока разобрал примерно половину из того пакета, которым теперь владею, есть совпадения, а есть очень интересные «схемы сонетов», которые было бы интересно исполнить в русском варианте. Ниже посмотрите и те, кто в этом хоть чуть-чуть понимает, сообразит, что ни в русском литературоведении, ни в русском читательском обиходе этого ничего нет… и мы снова в этом сегменте первые.

Итак:

===============_А

1. Сонет Америка Форте:  abab bbcc cdcd dd
2. Сонет Американская свобода: abab bbcc cdcd ee
3. Арабский сонет Онегина: (a)a(a)a (bb)bb cdc ddd
4. Арабский сонет: aaaa bbbb ccc ddd

……Арабо-персидский сонет-газель: aa ba ca da ea fa ga
……Арабский кольцевой сонет: ab ac ad ae af ag a(a)


===============_Б

5. Сонет Брисбен: abcabc defdef gg
6. Сонет Буша баллада: ababcdcdefefgg
7. Сонет Бейморлина: abab cdcd efef gg
8. Блюз Соннет: (aa)a (bb)b (cc)c (dd)d ee
9. Баста Сонетто: abcba cdedc fggf

===============_В

10. Сонет Виссера: abbaabba cdecde (только внутренняя рифма)
11. Сонет Вордсворта: abba acca dede ff
12. Сонет Вогана  (Воганет):  наш коломенский сонет


===============_Г

13. Глорионический сонет: aabbccc ddedee
14. Грамматический сонет: abbba cc deeed ff

===============_Д

15. Сонет Джона Ти (сонет-рефрен): (ab)cdef(ab)ghij(ab)
16. Сонет Дивино: aabb dccd eff egg
17. Сонет Дуэ: abba abba baab aa
18. Сонет Дорна: abcabc ee aeaeae или abcabc dd efefef
19. Сонет Джеффри: aabccb ddeffe ge
20. Двустишие-сонет: aa bb (rk) cc dd ee ff gg

===============_И

21. Сонет Иллини: abcabcdbcdecee
22. Индонезийский сонет: (a)bаb bаb (a)bаb (ab)
23. Ивуарийский сонет:  aa bcb dede abcde

===============_К

24. Сонет Кэла «Волшебное полотно»: abcb bcdc cded de
25. Сонет Клэр: aabbccddeeffgg
26. Сонет Китса: abc abd cab cde de
27. Сонет Килмера: abba baab cdc dcd
28. Сонет Киндергарт Клас: abca bcab cabc dd
29. Сонет Кириэль: (a)ab(b) ccb(b) ddb(b) (ab) или (a)ba(b) cbc(b) dbd(b) (ab)
30. Корнуоллский сонет: (a)bacbc (d)edfef (ad) или abacb(c) dedfe(f) (cf)
31. Сонет королевы: abba ccac deed ff
32. Королевский сонет Инея: ababbccdedeeff

===============_Л

33. Сонет Ла Германия: abba acca cddc dd
34. Сонет «ленивый день» Ребекки Керр: aabbccdddeeeff

===============_М

35. Сонет Междувикст: abba cbbc dbbd bb
36. Сонет Мейсон: abcabcbc dbadda
37. Сонет Маршаллин: abab cdcd efef gg
38. Сонет Мейсона:  abcabcbc dbadda
39. Майлаянский волновой сонет: aababbcbccdcdd
40. Меланезийский сонет: aabaaaba aababb
41. Мильтоновский сонет: abbaabbacdecde

===============_Н

42. Нидерландский сонет: ababaaccdxdfxf
43. Наслаждение Турции: abba ccdd efef gg

===============_О

44. Сонет Огненный взрыв саламандры: abcb acdc aded ae
45. Сонет Отраженная семерка: ababcdeedcbaba

===============_П

46. Сонет Папы Иоанна XXIII: aaaa bbbb cc dddd
47. Плачевный сонет: aaa(b) ccc(b) dd eee(b)
48. Прикованный сонет: каждая строка начинается с последнего слова предыдущей строки
49. Пушкинский сонет (онегинская строфа): abab ccdd effe gg
50. Переходный сонет:  aa bbb cccc bbb aa
51. Сонет «пауза киви»»: abba ccdd effe gg или ababccdddedeff
52. Сонет «пауза кенгуру»: abab ccdd efef gg
53. Сонет с пустым стихом: (без рифмы)

===============_Р

54. Сонет Ромбломанон: aaaa bb cccc dddd
55. Сонет «российские орлы-близнецы»: aba bccb ded effe
56. Сонет Рубайят: aaba bbcb ccac aa
57. Розарийский сонет: aabcc ddbee fggf (филл)
58. Рондель прайм Сонет: (ab)ba ab(ab) abba(ab), (ab)являются припевами.
59. Рыцарский сонет : abab acac adad ee
60. Рефренированный сонет: abba cbbc dbbdcc


===============_С

61. Спенсеровский сонет: ababbcbccdcdee
62. Слайд-сонет: первая половина первой строки каждой строфы «скользит»
до последней половины третьей строки  aabb ccdd eeff gg или abab cdcd efef gg или abba cddc effe gg
63. Сонет-сестина четыре слова, которыми заканчиваются строки первой строфы, заканчивают строки двух других строф каждый раз в разном порядке. В последней строфе используется два из этих слов в строке, одно в середине и одно в конце строки.
64. Сарабандский сонет: терцет + четверостишие + терцет + четверостишие
65. Сумасшедший сонет: aaab bbcc cddd ee
66. Ступенчатый сонет: abab cdcd efef gg (внутренняя рифма)
67. Страстный сонет: a1ba2b1 bcb1c b1dbd a1a2
68. Сонет Скупхэма: abccba deffed gg
69. Сонет Солихалла: ababababababcc, созданный Барри Хопкинсом
70. Сбалансированный сонет: ababcbc ededfef


===============_Т

71. Сонет Такермана: abbabcab adeced или abbabcba bdeced
72. Сонет Тиррелла: (a1a2) bcb cddc bcb (a2a1)
73. Сонет Тринидад: aba cbc ded fef ad
74. Сонет Тори Гексате: ababcdcd ee ffgg
75. Сонет Терза Рима: (рифмуется до 6 рифм со схемой взаимосвязанной рифмы):
aba bcb cdc ded ff.
76. Сонет Теннисона-Тернера:  abab cdcd effe fe
77. cонет Триолетный: (ab)a(a)ab (ab)a(a)ab (ab)
78. Теневой сонет Амеры Андерсон: тень находится в начале и конце каждой строки, так как слова являются идентичными или омофоническими словами или их производными.
79. Темный сонет Аманды: aabbcca abbccdd акростих из двух слов, которые должны быть аллитеративными
80. Триадический сонет Стефаниле: aba bccdbbde efe
81. Сонет Теддибарда: aaaabbccddeeff
82. Сонет Теннисона-Тернера: abab cdcd effe fe
83. Сонет Тет Зайин: aabb bbcc ccdd ddaA
84. Сонет Терза Рима: a1ba2 bcb cdc dad a1a2 или aba bcb cdc ded ff
85. Сонет Тори Hexa: ababcdcd ee ffgg


===============_У

86. Сонет Уайетта/Суррея: аbbaabba cddc ee


===============_Ф

87. Сонет Фатима: abab bcbc cc cdcd
88. Франко-канадский сонет (Хосе Рисаль М. Рейес): abba cddc ee fggf 


===============_Х

89. Сонет Харрисема: (a b)abab cdcdcd ee

===============_Ц

90. Сонет Цигидеда Фера aabbccddeeffgg
91. Сонет Цоя: abab bbcc cdcd dd

===============_Ч

92. Сонет Ченнинга: abbaabba cde cdeabbaacca dee dff и другие
93. Сонет «Четыре короля»: (a)bbааbbа (a)bbааb
94. Сонет «Четыре эпохи»: abba cdcd efge hh
95. Чередующийся сонет: abba/ccd/abba/ede или aab/cddc/ebe/cddc aльтернативные четверостишия и терцеты


===============_Э

96. Эхо-сонет Джеффа Грина: abb(а) acc(а) add(а) a (а)


===============_Ю

97. Сонет «южноафриканское одеяло»: aabb ccdd efg efg


===============

98. Сонет Висайский всплеск: abcb bcdc cdad da







.


Рецензии
Доброго времени суток Вам.

Заинтересовалась вашей подборкой всевозможных сонетов в одном флаконе и без примеров. Очень удобная для меня лично публикация. Спасибо большое.
Большая работа и проделана и предстоит, как я понимаю.
Удачи пожелаю вам.

--
Если позволите, я задам Вам несколько вопросов, возникших при прочтении. Спасибо, если найдете время ответить.
--
Во-первых, мне не увиделся пример рифмовки Коломенского сонета здесь на этой странице. Но найду у себя, где-то есть в записях.

Ну, дальше с рифмовкой у меня сложности:

1.- есть у меня рифмовка
abab cdcd eeaa ff

Вроде подходит, но не совсем
Маршаллин--->
abab cdcd efef gg--?

Это и есть английский сонет?

Или -
Английский сонет
и Пушкинская строка-
какая все-таки четкая разница? В последовательности рифмовки катренов?
Для каждого сонета она четко зафиксирована или ее можно менять?

У меня в голове путаница,
в другом источнике я нашла рифмовку

У меня почему-то
abab cddc eeff gg - это ошибочно?
У вас
abab cdcd efef gg- а так правильно?!

вроде бы нашла в интернете- как Шекспировский (англ.) сонет, который я забросила на конкурс, чтобы пояснили и поправили сонетные ошибки.
По грамматике поравили- Спасибо авторам , вот с рифмовкой... у Вас нашла какое-то несоотвествие в последовательности самих катренов по Вашей ссылке:

abab cdcd efef gg-?

В Пушкинской Онегинской строфе

у Вас-
abab ccdd eeff gg
Это похоже можно разделить сонет двустишие?
У меня есть
abab cdcd eeaa gg ?-

В набросках есть похожий сонет
И пока никак не могу определиться с рифмами, к тому же они много ударные в одном слове, как у Игоря Северянина....

Если подскажите буду очень благодарна Вам.

С уважением,

Лариса Ракульцева   23.10.2023 18:47     Заявить о нарушении
Лариса, по порядку:
.
- Коломенсуий сонет на этой странице представоен а) несколькими подборками б) развернутой реценщией ведущего литературоведа РФ в) большой статьей изобретателя данной вариации Романа Славацкого.
.
- Многие мировые вариации еще требуют детального разбора / пока не дошли руки / вольта и число слогов в строке... немного не наш случай и маршаллин пока откладывается... abab cdcd efef gg - английский сонет
.
- пушкинский сонет (онегинская строфа): abab ccdd effe gg
.
чтобы ек путаться: захотели попробовать новую вариацию, напишите мне... и конкретно по ней я подскажу.

Психоделика Или Три Де Поэзия   23.10.2023 19:07   Заявить о нарушении
Извините, но я Вам уже все - мое описала в рифмовке.
Простите.

Лариса Ракульцева   23.10.2023 19:13   Заявить о нарушении
Лариса, просто для общего понимания: сплошь и рядом авторы нарушают сонетные каноны, такие сонеты называют "аномальными" (это одна из не очень простых историй в жанре). Есть осознанная работа с сонетной формой, например сонет Китса или триолетно-октавный сонет Сологуба. Но... английский сонет вышел из аномального Томаса Уайетта. Т.е. не случай совпадения с чем-то или близкое попадание, а отработка подмеченного, того что возможно описать, как формальный признак....
.
Берем вашу рецензию. Ошибка:
.
"В Пушкинской Онегинской строфе

у Вас-
abab ccdd eeff(!) gg
Это похоже можно разделить сонет двустишие?"
.
там должна быть опоясывающая рифма: effе
.
а дальше правильный вопрос... основной формальный признак - двустишие и один катрен...
.
abab cc dd ee ff gg
.
при этом сразу видно, что катрен может смещаться и образовывать другие вариации.

Психоделика Или Три Де Поэзия   24.10.2023 09:10   Заявить о нарушении
Премного благодарна. Прстараюсь учесть при случае.

Но мои сонеты упрямые- творят что хотят.

Наверное, потому что я сама такая.
Простите- большего не дано.
-
Спасибо.

Лариса Ракульцева   24.10.2023 14:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.