Ворона учила французский язык.
Как видно, французский - вороний был бзик.
Кар-кар, фермуаррр!*
Кар-кар, будуаррр!**
Но русское вдруг проскользнуло: «пожаррр».
Ввысь птицы взлетели:
- Спасите, пожар!
Смеялась ворона:
- Я хочу на Монмартррр***!
- Ты лучше, ворона, латинский учи!
Пошепчешь, - птенцов укачаешь в ночи.
- Fortisss esssto infansss meusss****…
_________
Неправильное произношение вороной иностранных слов:
*Фермуар (франц. fermoir) – застежка на ожерелье (одно из значений)
**Будуар (франц. boudoir) - комната, принадлежащая женщине: ванная, гардероб и/или спальня
*** Монмартр (фр. Montmartre) - высочайшая точка французской столицы; название округа
****Fortis esto infans meus (лат.) – будь сильным мой малыш
ворона и французский
© Copyright: Простолетнийдожд, 2023
Свидетельство о публикации №123100305790
Свидетельство о публикации №123100305790
Рецензии
Вороны очень умные птицы!
И каркать по-французски, как Вы убедительно доказали, им очень удобно!
Эх! Моей бы тоже на курсы французского...
http://stihi.ru/2023/10/13/2415
Желаю удачи
С улыбкой
\//\
Владимир Рули 10.05.2024 07:45 • Заявить о нарушении
И каркать по-французски, как Вы убедительно доказали, им очень удобно!
Эх! Моей бы тоже на курсы французского...
http://stihi.ru/2023/10/13/2415
Желаю удачи
С улыбкой
\//\
Владимир Рули 10.05.2024 07:45 • Заявить о нарушении
Владимир, рада, что понравилось веселенькое стихо
спасибо!
и вам благополучия
_
Ина
Простолетнийдожд 12.05.2024 18:39 Заявить о нарушении
спасибо!
и вам благополучия
_
Ина
Простолетнийдожд 12.05.2024 18:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.