Кашпал-оглу. Душу песня окрылит, с тувинского

ДУШУ ПЕСНЯ ОКРЫЛИТ

В звёздах весь небосклон.
Свет загадочный вечен.
Звёзды гонят мой сон,
И тогда песня лечит.

Звёзды, будто цветы,
Расцвели повсеместно
Средь ночной темноты,
А в душе зреет песня.

Цепь холмов - впереди,
А над ними - «Стожары»*.
Чтобы путь мне пройти,
Песня крылья подарит.
___
*Стожары - наиболее яркое скопление звёзд
в созвездии Тельца.


Рецензии
Валерий, спасибо, что знакомите с интересным творчеством разных авторов. В Ваших переводах изящное переплетение разных культур нашей многонациональной страны. Всё прочитанное мной на Вашей странице, оставило яркий свет в душе. С уважением, Надежда.

Надежда Саяпина Одинцова   15.09.2023 08:16     Заявить о нарушении
Надежда, благодарю за интерес к творчеству коллег и отзывчивость! Ваша оценка греет душу, вдохновляет на новые работы. С пожеланием земных радостей и вдохновения,

Валерий Латынин   15.09.2023 12:11   Заявить о нарушении