Лаборатория синтеза 20 к 20 или объять необъятное

Дорогие друзья и гости Выхода, сегодня с вами Лора Катаева и Сенька Аргентинец, и мы приглашаем вас на конкурс "Синтез 20 к 20 или Объять необъятное", посвящённый русской и японской поэзии прошлого века.
 
Как все мы знаем, 20-й век был полон грандиозных перемен в мире и обществе, и все виды творчества, в том числе и поэзия, в этом столетии, делая резкие развороты, часто меняли стили и направления, рождая разные стили, виды и жанры.
 
Русская поэзия 20 века опиралась на фундамент столетия предыдущего, в котором творили великие классики, но уже в начале двадцатого века начался поиск нового, которое порой полностью противоречило устоявшейся стихотворной традиции. Позже начало этой поры назовут эпохой модерна.
После революции, трагических событий, которые произошли потом, поэзия опять сменила облик: личные переживания человека отошли на второй план, во главу угла было поставлено общество и «пролетарская необходимость». Современный облик поэтическая школа приобрела уже после 60-х годов прошлого столетия.
Общеевропейские литературные течения не могли не оказать влияния на русскую поэзию. Русскую классику невозможно себе представить без авторов главных поэтических направлений начала прошлого столетия – акмеистов, футуристов, символистов.
После бурных революционных событий на первый план выходят «пролетарские поэты». «Вечные» темы поэзии (любовь, тоска, грусть) отходят на второй план, главное, что отличает произведение автора той эпохи – изменения в социуме.
Великая Отечественная Война дала плеяду выдающихся советских поэтов. В 60-е годы появляются молодые и очень таланливые поэты-шестидесятники, каждый из них самобытен и актуален даже сейчас. Отдельно стоит упомянуть литературу "русского зарубежья", порождённую волнами эмиграции.
В постперестроечное время появились новые направления в поэзии: концептуализм, постмодернизм, материализм...
 
Японская поэзия 20-го века также была полна потрясений и динамичных изменений. Говорят, что японцы - как дети - падки на всякие новые штучки, а открытие "канала в Европу" в эпоху Мэйдзи и было той самой новой блестящей игрушкой, которую многим захотелось не только подержать в руках, но и утащить поиграть. Так родилось множество европейских стилей в Японии, особенно повальное увлечение Европой произошло в поэзии. Более всего японцам нравились "твёрдые" стихотворные формы, в частности, сонеты.
Так в японской поэзии появился и расцвёл стиль "синтайси".  Радостные гимны весне и юности, мотивы радости и терзания, мятежной юности... Подобно европейской поэзии, в японской поэзии 20-века появились символизм, модернизм, натурализм (реализм), неоромантизм, "народная школа", поэты-демократы, нигилисты и даже анархисты.
 
Однако мы не ставим задачей прочитать лекцию о целом столетии в русской и японской поэзии, на изучение этого предмета и даже только некоторых поэтов могут уйти годы. 
Мы предлагаем совместить несовместимое - или объять необъятное: вам будут даны 2 цитаты - одна из русской поэзии 20-го века от Сеньки, вторая - из японской поэзии этого же периода от Лоры, вам же необходимо написать стихотворение на ОБЕ цитаты.
 
Форма Заявки на цитаты - любая, форма стихотворения - также любая.
Стихи принимаются только новые, написанные с использованием выданных мотивов или настроения цитат. Прямое цитирование не обязательно.
 
ВНИМАНИЕ! – учитывая специфику конкурса, а именно японскую – допускается написать циклы из не более 4 хокку, или двух танка, или поэкспериментировать с имитацией японской поэзии, но в любом случае число строк в таком цикле не должно превысить 12, даже если в строке будет всего одно слово, цикл должен размещаться на одной странице (т.е. иметь одну ссылку). Обычный стих не имеет ограничений по числу строк.

Выдача цитат до 18 мая 24.00 мск.
Пишем до 21 мая 24.00 мск.
Голосуем до 24 мая 24.00 мск.
 
Просьба оформлять подачу стихотворения следующим образом:
ник "название стихотворения" ссылка
 
Примечание: Лора живёт +7 часов к Москве, поэтому не беспокойтесь, если не получили цитату - она обязательно будет.
16.05 Сеню отправили в командировку, подменяет Саша Инина
 
Всем вдохновения и удачи!

КАРТИНКИ СГЕНЕРИРОВАНЫ НЕЙРОСЕТЬЮ