От чего?..

От чего у Матери складка меж бровей?
От чего растратила кровных сыновей?
От чего затравленно воет на луну?
От чего отправлены дети на войну?
Ночи одиночества выпить не смогла? -
От чего ты Отчима детям привела?

- Прежде обретённые - разные с лица,
Новые рождённые - все пошли в отца.

- Ставшие помехою, с кем срослась душой, -
Старшие, - разъехались по земле большой,
               
- Молодые - трачены по моей вине -
Им теперь назначено сгинуть на войне.

                27.04.2023


Рецензии
Это вы о матери еврейке? или палестинке?
Уехали? Чего вы сюда все лезете?

Рони Нури   12.11.2023 22:28     Заявить о нарушении
Властями измордованный,
С промытой головой,
И Крым у вас ворованный
И Б-г у вас не свой.

Арье Леонид Прус   13.11.2023 00:30   Заявить о нарушении
Не думал, что
услышу вновь я
в двадцать первом веке -
Есть Богом избранный народ и
недочеловеки.

Рони Нури   13.11.2023 05:34   Заявить о нарушении
Перун, оставленный
Без нагрузки,
Забыт и прОпит
Своим народом.
А Ешу у вас - настоящий русский,..
И Сам Творец -
Из Рязани родом.

Мы за собой
Не срубаем ветки,
До возраста нашего
Мир дорос ли?
И наш Завет -
Он совсем не ветхий,
Мы были до вас
И мы будем после.

Арье Леонид Прус   13.11.2023 07:55   Заявить о нарушении
Радует одно, Леонид! Далеко не все евреи так ненавидят русских и другие народы, как Вы. Есть нормальные люди...))

Рони Нури   13.11.2023 09:45   Заявить о нарушении
Вы ошибаетесь, у меня нет ненависти к русским!
России, к сожалению, всегда с властью не везло, и жёсткая в ласть - в тягость, и мягкая - не в радость.
Я не утратил дружбы с людьми, совершенно противоположных со мною взглядов, я просто попросил их не обсуждать позиции до момента истины.
А что касаемо веры - у всех народов когда-то были свои верования, но почему-то им, за малым исключением, стало интересно, что там у еврейского народа происходит. Зачем-то приняли это на себя, отменили то, что творилось на нашей кухне, и за следование первоисточнику стали хозяев попрекать... до смертоубийства. Не долго так - 2000 лет с небольшим. А еврейский народ, как получил закон на Синае 3300 лет назад, так и живёт. Христианство, примерно с конца первого века н.л., присвоило себе духовное наследие, ислам, примерно с седьмого века н.л., присвоил право на Святую Землю. Вот такая картинка. А в Библии, между тем, чётко сказано, что "НЕ ЧЕЛОВЕК ВС-ВЫШНИЙ, ЧТОБЫ ПЕРЕДУМАТЬ".

Арье Леонид Прус   13.11.2023 14:28   Заявить о нарушении
В синодальном переводе буквально так:
"Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит?" Числа 23:19

И ещё:
" И поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма размножу тебя." Бытие 17:2

И ещё:
"Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!" Числа 24:9

Арье Леонид Прус   13.11.2023 15:02   Заявить о нарушении
Невиим, Йешайа, 65 глава: «1 Я доступен был для тех, которые не спрашивали Меня, обретаем был для тех, которые не искали Меня. Сказал Я: “Вот Я, вот Я!” – народу, который не назван был именем Моим.
2 Простирал Я руки Мои целый день к народу непослушному, ходившему путем недобрым по замыслам своим.

15 И оставите имя ваше для проклятия избранным Моим, и умертвит тебя Йеhова Элоhим, а рабов Своих назовет именем иным.
16 Так что благословляющийся на земле благословляться будет Элоhим истины, и клянущийся на земле клясться будет Элоhим истины, ибо забыты горести прежние и скрылись они от глаз Моих.»

Рони Нури   14.11.2023 10:07   Заявить о нарушении
Книга пророка Иеремии 29:14 SYNO
И буду Я найден вами, говорит Господь, и возвращу вас из плена и соберу вас из всех народов и из всех мест, куда Я изгнал вас, говорит Господь, и возвращу вас в то место, откуда переселил вас.

Арье Леонид Прус   14.11.2023 14:11   Заявить о нарушении
Числа 22:12

12 И сказал Бог Валааму: не ходи с ними, не проклинай народа сего, ибо он благословен.

Арье Леонид Прус   14.11.2023 14:50   Заявить о нарушении
Это ещё всё - перевод, с перевода (Септуагинты). На самом деле в оригинале, учитывая особенности языка, трактовки при переводе могут отличаться на 180 градусов.

Арье Леонид Прус   14.11.2023 14:53   Заявить о нарушении
Бил'ам в оригинале восе не "муж прозорливый", а "стум аин", где "сатум" - заткнутый, перегороженный, перекрытый, а "аин"-глаз.

Арье Леонид Прус   14.11.2023 15:05   Заявить о нарушении
Короче: оригинал - вовсе не то, что перевод, тем более вторичный, когда нарушаются все языково-смысловые связи. Получивший такой документ, думает, что он теперь знает о чём он и стороит на этом понимании СВОЮ философию.
Вы станетн в НОВОМ тексте намёки на Ешу, тогда как в оригинале их НЕТ.
И каждый останется при своём. Так всегда происходит, когда заглядываешь в чужое окно и не слышишь разговоров, не понимаешь смысла действий, начинаешь домысливать ПО СВЕМУ пониманию.
И зря я прибегал к синодальному переводу...

Арье Леонид Прус   14.11.2023 17:59   Заявить о нарушении
Я вижу, - Вы цитируете издание Давида Йосифона.
Что ж, - 65:1 "...ле гой ло корэ бишми..." вовсе не обязательно может быть переведено, как "...народ, который не назван был именем Моим...", к тому же ещё и глагол "корэ" - взывать, звать, стоит в настоящем времени. Эту фразу можно перевести и как "...народу, не взывающему к имени Моему..."
Если же говорить об имеющемся переводе, то почему Вы не приводите из того. что находится между первым и пятнадцатым пасуками: "Так сказал Г-сподь: когда есть сок в виноградной грозди, то говорят: "Не погуби её, ибо благословение в ней", - так сделаю Я для рабов Моих, чтобы не погубить (их) всех. И призведу от Йаакова потомство, и от Йеуды - наследующего горы Мои, и унаследуют её (страну) избранники Мои".
А о проклятии, о чём написано до и после этих слов, так то - по поводу гневящих Вс-вышнего нарушением запретов в еде и храмовом воскурении, и поклоняющихся идолам.
Сказав только о проклятии и не сказав о благословении, имеющимся тут же - манипулировать текстом с целью введения в заблуждение не сведущих.
Сказано: " Не ставь преткновения перед слепым".
Эдак можно из стояния (декларации)на горах Эйваль и Гризим, где с одной горы проиносились проклятия в случае не исполненя заповедей, а с другой - благословения, в случае исполнения предписаний, подать только проклятия, даже не упомянув, в каком случае, то и получится, что весь народ, только что вошедший в Землю Обетованную, - проклят загодя, что бы он ни сделал далее.

Арье Леонид Прус   14.11.2023 23:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.