Григорий и Аксинья

Комментарии к иллюстрациям Ю. Реброва к роману "Тихий Дон"
==========================================================

– Аксинья, здравствуй, дорогая!
Вот мы и встренулись. Чудно.
– Ну, здравствуй, Гриша... жисть такая.
– Давно не виделись.
– Давно.
– Я уж и голос твой забыл...
– Не долго ж ты меня любил.

– И что жа, Ксюша, неужели
И погутарить не об чём?
Мовчишь, аж губы побелели.
От, гордо повела плечом.
А вспомни прежнее житьё.
– Мы отгутарили своё.

– Да ой ли, Ксюш?
– Так ить деревья
Один лишь раз цвятут в году.
– И наши отцвяли? Не верю.
– Пусти, Григорий, я пойду.
Тут застревать не гоже мне.
Супружник ждёт у курене.

– Чудно все это как-то, Ксюша...
Кубыть мне энтого не нать,
А вот впилась корнями в душу,
Ни задушить, ни оторвать.
Уж подросли и сын, и дочь,
А мне забыть тебя невмочь.

Во снах я вижу, как когда-то
Умчали мы порой ночной.
С тобою жисть – казна богата,
А без тебя – карман пустой.
На горе али на бяду...
– Я тоже... Гриша, я пойду.

Любовь меж нас на энтом месте
И зачиналась втихаря.
А казаки играли песни
И собирались в лагеря.
В тот день уехал с ними муж.
Ты помнишь?
– Я всё помню, Ксюш!

Декабрь, 2022


Рецензии
Лирическое стихотворение. Снова и снова вспоминаю, как начал читать Ваши стихотворные пересказы, Евгений Юрьевич. А вот полный набор иллюстраций Юрия Реброва: http://lubok.club/iluystracii/32472-tihij-don-illjustracii-rebrova-52-foto.html Может, иллюстрацию относительно Степана Астахова тоже перескажете?

Кирилл Грибанов   07.11.2023 18:36     Заявить о нарушении
Спасибо, Кирилл! Я Вам по почте ответил.

Евгений Юрьевич Меркулов   09.11.2023 09:47   Заявить о нарушении
Сегодня заметил, что роман Шолохова "Тихий Дон" - не что иное, как "Илиада" 20-го века. Именно поэтому я переложил один из фрагментов гекзаметром.

Кирилл Грибанов   07.02.2024 18:37   Заявить о нарушении