Чревоугодие - смертный грех...

Чревоугодье - смертный грех,
Но коль обжора - государство,
Позор военного коварства,
Конечно же, коснется всех.

Чужих плодов прельщает вкус
Лишь только тех, кто сам ничтожен,
Чей разум злобою стреножен.
И станет гибельным искус...

---

Gluttony is a sinful act,
But when the government's a glutton,
Shame on military cunning,
It affects us all, that's a fact.

Tempted by others' fruits and taste,
Only those who are truly base,
Whose minds are bound by wickedness and hate,
Will find their downfall in this haste...


Рецензии
Я там под чьей-то рецензией случайно оставил маленький вопрос о том как Шекспир звучит на английском? На много лучше чем на русском?

Артём Новичков 888   25.10.2024 19:47     Заявить о нарушении
Посмотрите фильм аноним если не смотрели

Артём Новичков 888   25.10.2024 19:48   Заявить о нарушении
На это произведение написано 104 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.