Please, change your course!..

"Пожалуйста, измените ваш курс,
чтобы нам не пришлось
открывать по вам огонь!"
   Это обращение предназначалось
командиру ржавой британской посудины
под названием "Defender".

Тот же самый текст пора адресовать
и всем известным персонажам
из европейского "театра марионеток"
и их заокеанским кукловодам.
Измените курс, пока не стало слишком поздно!..



"Please, change your course,
so that we don't have
to open fire on you!"
This appeal was intended
the commander of the rusty british vessel
called "Defender".

It's time to address
the same thing to all the well-known characters
from the European "puppet theater"
and to their overseas puppeteers.
Change your course.
Before it's too late!..


Рецензии