Не станет сладким намерение.
Ешьте незрелым - проверено.
Иногда от семядоли до древесины
времени - всего ничего.
Тогда и захочешь - не сможешь
съесть его.
(с английского)
INTENTION
by Kay Ryan
Intention doesn’t sweeten.
It should picked young and eaten.
Sometimes only hours separate cotyledon
from the wooden plant.
Then if you want to eat it,
you can’t.
Кэй Райан. Намерение
© Copyright: Валентин Емелин, 2021
Свидетельство о публикации №121022209408
Свидетельство о публикации №121022209408
Рецензии
Первое двустишие хорошо само по себе, но всё стихо пока похоже на подстрочник. Надеюсь, ты будешь с ним ещё работать
Галина Иззьер 23.02.2021 15:57 • Заявить о нарушении
Галина Иззьер 23.02.2021 15:57 • Заявить о нарушении
хмм. а что тебе конкретно? вроде точно все. если точно - то это подстрочник?
Валентин Емелин 23.02.2021 19:27 Заявить о нарушении
Валентин Емелин 23.02.2021 19:27 Заявить о нарушении
подумаю. зайди, плиз, в гостиную, мы одного гостя там забыли.
Валентин Емелин 24.02.2021 03:34 Заявить о нарушении
Валентин Емелин 24.02.2021 03:34 Заявить о нарушении