Учебник японского стихосложения

Палец порезал.
Крови хватило моей
только на хокку.

(5-7-5 слогов с ударениями
на 1, 4 и 7 слоги)

Выдавил каплю,
чтобы дописанной мысль
тут воплотилась.
Ранка заныла опять.
Танка сумел дописать.

(5-7-5-7-7 слогов
с ударениями на 1, 4 и 7 слоги)

(14 января 2021 г. 12.47. СПб)


Рецензии
Александр Николаевич, как же приятно Вас читать...

Армина Гилоян   21.02.2021 01:22     Заявить о нарушении
Шноракал эм, Армина-джан.

Кованов Александр Николаевич   21.02.2021 11:08   Заявить о нарушении
Это по-армянски? Переведите, пожалуйста.

Лидия Логинова   27.02.2021 20:31   Заявить о нарушении
Перевод прост: Спасибо.

Кованов Александр Николаевич   27.02.2021 22:58   Заявить о нарушении
МЕНЯ ДО СИХ ПОР НЕКОТОРЫЕ НАЗЫВАЮТ ЛИДА-ДЖАН. я горжусь!

Лидия Логинова   28.02.2021 18:39   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.