Вихователь С переводом

Вихователь - звичайна жінка,
У душі є тонка пружинка:
Не торкайтеся випадково -
Реагує на кожне слово!
А на дію - стає сталева:
Ріже гостреньким королева,
Відсіч дасть, що той кат, по плечі...
Та в обійми візьме малечу!
Захистить від усіх на світі,
Найцінніше для неї - діти,
Їхні радощі та тривоги,
Їхні мрії, думки, дороги.
І виховує діток щиро,
Щоб жилося з добром у мирі,
У повазі, любові, спільно,
Щоб зросли справедливі й сильні!
Щоб прославили гарні вчинки,
І не згасли в очах іскринки!
(26.09.20)

Перевод Светланы Груздевой:
http://stihi.ru/2020/10/05/6139

Фото сделано 25.09.20 во время корпоратива по случаю празднования Дня Воспитателя))


Рецензии
Здравствуйте, Елена! Прекрасно, искренно, образно, позитивно, трогательно и проникновенно! С уважением и поддержкой, Валерий.

Валерий Денисов   17.10.2020 22:31     Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий!

Елена Каминская7   04.11.2020 17:03   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.