Ветераны войны

75- ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ ПОСВЯЩАЕТСЯ!

-=-=-=-цикл стихотворений 7-=-=-=-=-

 Жизнь   берёт   своё,  до   боли
 Сжимает   сердце   каждый   раз,
 Когда   я   в  праздник   вижу   Вас,
 Всех   Ветеранов,   в   родной   школе.

 Вы   на   войне   мужали  крепко
 И   подрастали   в   тот   же   час,
 Когда   дней   вихрь   бросил   Вас
 В   бои,   стрелять,   где   нужно   метко.

 Так   много   полегло   в   бою,
 Кто   приближал   тот   День   Победы,
 Что   на   пути   убрал   все   беды
 В   судьбе,   у   жизни   на   краю…

 Познать   бы   мира   наслажденье,
 Да   только   быстро   мчится   час,
 Из   года   в   год   всё   меньше  Вас -
 Героев   славного   народа!

             ***

 (ПЕРЕВОД АВТОРА)

 Життя   бере   своє,   до   болю
 Стискає   серце   кожен   раз,
 Коли   у   свято   бачу   Вас,
 Всіх   Ветеранів,   в   рідній   школі.

 Ви   на   війні   мужніли   швидко
 І   підростали   в   той   же   час,
 Як   вир   життя   жбурляв   всіх   Вас
 У   бій,   де   бити   треба   мітко.

 Багато   полягло  в   бою,
 Хто   наближав   День   Перемоги,
 Були   скалічені   дороги
 Життя,   у   долі   на   краю...

 Пізнати   б   миру   насолоду,
 Та   тільки   швидко   плине   час,
 Із   року   в   рік   все   менше   Вас -
 Героїв   славного   народу!

-=-=-=-(авторский сборник "ПАМЯТЬ ДАТЫ ХРАНИТ"

(ЛНД)
04.05.2020.
(фото - интернет)