Как Аргонавты древних стран...

Как Аргонавты древних стран,
Ковчег оставив Ною,
Мы проплывём, тиран-трам-пам,
За золотой Луною.



Вольный перевод Джека Лондона:

Like Argus of the ancient times,
We leave this modern Greece,
Tum-tum, tum-tum, tum, tum, tum-tum,
To share the Golden Fleece.


Рецензии