Любовь великое искусство,
Души особенное чувство.
Его постигнув сохрани,
До дня последнего неси
Внутри себя. Дари вокруг
И жизнь светлее станет вдруг!
Love is the great art in this world,
The special feeling of your soul.
When the time comes, you’ll understand
What it is. Save it in heart and
Give to all folks until last days –
And life will be lit by good’s rays.
на английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.stihi.ru/avtor/eurodance1
экспромт на http://www.stihi.ru/2018/06/05/9639
Особые чувства
© Copyright: Яна Щербина, 2019
Свидетельство о публикации №119092801549
Свидетельство о публикации №119092801549
Рецензии
Перевод не нужен для любви,
Любовь сердцами понимаю люди!
Михаил Мартынов 2 27.10.2019 11:56 • Заявить о нарушении
Любовь сердцами понимаю люди!
Михаил Мартынов 2 27.10.2019 11:56 • Заявить о нарушении
В деле любви получается всё само...
Можно просто,
На пальцах объяснить, если что!
Михаил Мартынов 2 27.10.2019 12:25 Заявить о нарушении
Можно просто,
На пальцах объяснить, если что!
Михаил Мартынов 2 27.10.2019 12:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.