Зазирни у очей моiх бiль...

Зазирни у очей моїх біль,
Заспівай вітряну колискову,
На щоках залишається сіль,
І мандрівка у щастя казкова...

Де мій слід заплутав, подивись,
Підкорюся на твоє' прохання
Засинати -- і ти побожись,
Закохатись, як вперше -- в останнє...

Страх мине, коли мрія жива,
Затремить моє серденько в тиші,
І  скоряться обіймам дива,
І не буде нас двох в світі ближче...
(Ніка)
Жовтень 2017


Рецензии
Я всё понял Никочка!!!,боль чувства и надежда в завершении стиха! Оставить равнодушным к своему произведению ты не можешь,просто не умеешь!Интересно то ИИ как бы понял мою вчерашнюю рецензию и сердечко перевел правильно,зато запнулся на других словах! Но здесь мне помощь переводчика не нужна! Ты заполнила меня своими мыслями без остатка!

С неизменным душевным теплом и неисчерпаемой нежностью к тебе)))

Александр Овчаренко-Гончаров   11.06.2019 16:24     Заявить о нарушении
Спасибо тебе, Саша, мое самое доброе и искренне. Очань рада, что ты так проникаештся стихами. Тем более на другом языке.
Доброе утро и дня тебе хорошего.
С теплом души, Ника)))

Вероника Удовиченко-Ивашина   12.06.2019 07:54   Заявить о нарушении