Василь Иваныч раз спросил у замполита,
- Что Анки не видать? И не была в бою!
- Три дня, ответил тот, лежит с радикулитом.
- С евреем этим? Как! Позорит честь мою!
***
Мотивы анекдотов.
Мария Попова — кавалерийская разведчица,
прототип Анки-пулемётчицы,
сама рассказывала этот анекдот,
чем рассердила Бориса Бабочкина,
исполнителя роли Чапаева.
Перевод на украинский (Tedfallej)
Анка з радикулітом
Василь Іванович раз запитав у замполіта,
- Що Анки не бачити? І не була в бою!
- Три дні, відповів той, лежить з радикулітом.
- З євреєм цим? Як! Ганьбить честь мою!
***
Марія Попова - кавалерійська розвідниця,
прототип Анки-кулеметниці,
сама розповідала цей анекдот,
ніж розсердила Бориса Бабочкина,
виконавця ролі Чапаєва.
Анка с радикулитом
© Copyright: Михаил Павлов -Весьегонский, 2019
Свидетельство о публикации №119012605922
Свидетельство о публикации №119012605922
Рецензии
Радикулит у Анки был недолгий:
После чего исчезли кривотолки.
Александр Нелепов 18.01.2021 12:02 • Заявить о нарушении
После чего исчезли кривотолки.
Александр Нелепов 18.01.2021 12:02 • Заявить о нарушении
Прогонит ей радикулит,
Ведь у него весь день стоит!
Благодарю за забавный экспромт,
Александр! За улыбки творчества!🍷⚡🍷
Михаил Павлов -Весьегонский 18.01.2021 12:35 Заявить о нарушении
Ведь у него весь день стоит!
Благодарю за забавный экспромт,
Александр! За улыбки творчества!🍷⚡🍷
Михаил Павлов -Весьегонский 18.01.2021 12:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.