Жена святой решила стать. В надежде -
Она всем голодающим одежду
Свою решила срочно подарить.
Но муж её всегда любил съязвить:
"Раз твой размер им подойдёт, не знаю...
Не очень они там и голодают..."
(По анекдоту из Интернета)
(Иллюстрация взята из Интернета, благодарю авторов сайта)
А что мешает?..
© Copyright: Анатолий Возвышаев, 2018
Свидетельство о публикации №118090407557
Свидетельство о публикации №118090407557
Рецензии
С таким анекдотом знакома. Вы удивительно его зарифмовали в духе восточной поэзии!
И иллюстрация замечательная.
Спасибо!
С уважением, Олесина Мама.
Ева Малевич 13.09.2018 23:16 • Заявить о нарушении
И иллюстрация замечательная.
Спасибо!
С уважением, Олесина Мама.
Ева Малевич 13.09.2018 23:16 • Заявить о нарушении
Спасибо ещё раз, Наташа. Когда много занимаешься переводами, любой прозаический текст легко зарифмовать. Действительно, что мешает богатым хоть чуть-чуть посочувствовать бедным? Здесь ирония та, что размеры не те. А иллюстраций в интернете море, и есть очень талантливые, иногда от них и отталкиваюсь. Начал с того, что стал писать четверостишия к картинам, а потом как-то вошёл во вкус и иллюстрирую почти любое стихотворение. С улыбкой. Анатолий.
Анатолий Возвышаев 14.09.2018 07:00 Заявить о нарушении
Анатолий Возвышаев 14.09.2018 07:00 Заявить о нарушении
Насчёт сочувствия тем, кто нуждается ещё больше - я хорошо понимаю. Раздаю и свои, и некоторые дочкины вещи её малоимущим безработным подругам.
Суть анекдота я поняла - там дама необъятных размеров!
А рифмовать по всем правилам, грамотно и красиво, пропуская через своё сердце - это всё же искусство. Не умаляйте Ваших сбособностей!
С уважением, Олесина Мама.
Ева Малевич 14.09.2018 20:54 Заявить о нарушении
Суть анекдота я поняла - там дама необъятных размеров!
А рифмовать по всем правилам, грамотно и красиво, пропуская через своё сердце - это всё же искусство. Не умаляйте Ваших сбособностей!
С уважением, Олесина Мама.
Ева Малевич 14.09.2018 20:54 Заявить о нарушении