Бхартрихари, 5 век. Возле Ганга

Анатолий Возвышаев
Устрой свою обитель возле Ганга,
Что смоет все грехи твои долой.
Или найди приют под звуки чанга
Меж персей у красавицы младой.

(Филологический перевод с санскрита И. Серебрякова взят из Интернета, благодарю авторов сайта)


© Copyright: Анатолий Возвышаев, 2018
Свидетельство о публикации №118082801042
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Возвышаев
Рецензии
Написать рецензию
Заметила Ваше новое увлечение с восточным оттенком)
Радуете) Спасибо большое)
С улыбкой,
Жанна

Жанна Кулешова   29.08.2018 10:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Жанна, ещё раз здравствуйте. Случайно набрёл на сайт средневековой индийской поэзии, где было несколько подстрочников. Вот и перевёл. Восток- дело тонкое. С улыбкой и осеннего вдохновения. Анатолий.

Анатолий Возвышаев   29.08.2018 10:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анатолий Возвышаев