Переписка современных Петрарки и Лауры 5

Письмо Петрарки:

Хотел бы этим днём напиться,
Моментом ярким насладиться.
Нет, дорогая, не вином,
Беседой в обществе, вдвоём.

Твоя улыбка, губы алы,
Прекрасной мудрости кораллы,
Лаура, я тебя, люблю,
Ты мне как море кораблю,
В пустыне, как воды напиться,
Как в скорби - Богу помолиться,
Как солнцу жаркий водород,
Как в душном месте кислород.
Тебе пишу я телеграммы,
Влагаю ярость в эпиграммы
Ты входишь -  счастлив, нет - мрачен,
С тобой я просто обручен,
Но до чего ж порой упрямы
Твои драгие папа с мамой.
Что женихов табун у них?
Достойный я тебе жених!

Ответ Лауры:

Я верю в чувств твоих серьезность,.
С тобой отринуты вопросы,
В любви нашла я свой ответ,
Возлюбленный, талант, поэт.
Ах, пламень чувства не утих,
Люблю тебя, о мой жених,
Тебя на свадьбу застолблю-
Так сильно я тебя люблю!


Рецензии
Иван, хорошо, что продолжаете тему, развиваете её. Однако есть некоторое противоречие между современной и устаревшей лексикой: или Ваши герои говорят такие слова, как "влагаю", "отринуты", "губ кораллы", "пламень чувства", или они употребляют современный жаргон: "женихов табун" и "застолблю"? Вместе как-то не вяжется!
Ещё заметила у Вас опечатку в слове "счастлив": "Ты входишь - счатлив, нет - мрачен".
Это значит, "мрачён", раз рифма - "обручён"? Конечно, правильно было бы - "мра́чен".

Добра вам и радости!
С уважением

Валерия Салтанова   01.07.2018 23:54     Заявить о нарушении
Валерия, противоречий много!
Я просто старался поддержать веселое настроение. Если где-то получилось - хорошо. Если нет - то я извиняюсь!

Опубликованные Страницы   02.07.2018 07:02   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.