Исмена у могилы мужа плачет,
И сетует, что в первый раз
Её протест – сейчас – в тяжёлый, горький час
Проклятой смерти – ничего не значит.
Karl Gustav Brinckmann (1764-1847)
Auf Ismene
Ismene weint bei ihres Mannes Grabe,
Und klagt untröstlich ihre Noth.
Daß jezt zum erstenmal bei dem verwünschten Tod —
Ihr Widerspruch zu nichts geholfen habe.
Карл Бринкман. На Исмену
© Copyright: Иосиф Клейман, 2017
Свидетельство о публикации №117051900149
Свидетельство о публикации №117051900149
Рецензии