Улыбка

Арслан Тимерханов

Зинаида Гиппиус "Улыбка"
http://gippius.com/lib/poetry/ulybka.html

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Арслан Тимерханов

Рецензии

Спасибо ,узнаю родной язык!

Удачи Вам и вдохновенья.

С уважением.

Фалия.

Фалия Ахмадуллина 06.04.2017 23:45 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Фалия! Приятно получить позитив от Вас.

Арслан Тимерханов 07.04.2017 07:13 Заявить о нарушении

Арслан,очень красивый стих!
Творческого Вам настроя! Как приятно читать стихи на родном языке!!!

Любви Вам большой, удачи и вдохновения!Хороших читателей и новых стихов!

С улыбкой и теплом Римма.

Римма Размашкина 2 26.05.2017 11:22 Заявить о нарушении

Спасибо, Римма! Я бы вам ещё посоветовал здесь на стихи.ру почитать Лилию Рэ (можете пройти через мои последние написанные рецензии). У неё замечательные стихи, каждый читается так, как будто про тебя написано.

Арслан Тимерханов 26.05.2017 11:57 Заявить о нарушении

Да, Арслан, конечно зайду. Мне интересно почитать, чем люди живут, мыслят.

Спасибо, что забегаете ко мне в гости!
Удачи Вам, новых стихов!

Римма.

Римма Размашкина 2 26.05.2017 11:59 Заявить о нарушении

Всегда стараюсь при включении обойти своих друзей-избранных, нет ли чего нового (самому редко удается родить что-то :)). Не всегда находятся стоящие слова для рецензии, но я Вас, Эллу и других почитываю.

Арслан Тимерханов 26.05.2017 12:06 Заявить о нарушении

Спасибо, Арслан. Вот ее стих о языке татарском на башкирский лад лучше поняла. Стыдно,что не умею писать на татарском.Что не говорю,совсем обрусела. Она наверно удивится,что какая-то русская вошла в ее стихи.
А я так люблю свой родной язык-язык моих родителей!

Ох,Арслан,не ухаживали за мной татары...жаль.
Тянет к своему, родному.
Печальная Римма.

Римма Размашкина 2 26.05.2017 12:10 Заявить о нарушении

Не надо печалиться, Римма! Каждый ведь проходит, то что отмерено, как может, как судьба складывается. Наверно, не зря нам всё это даётся. Потом, не в национальности же дело, главное - душа человека.

Арслан Тимерханов 26.05.2017 12:49 Заявить о нарушении

Вы,Арслан,правы,но стыдно же не знать хорошо свой родной язык.
Римма(уже улыбаюсь..)

Римма Размашкина 2 26.05.2017 12:51 Заявить о нарушении

Не знать не стыдно, стыдно нежелание знать. Вы молодец, что и живя вдали интересуетесь родным языком. А сколько здесь, на родине, таких, которые вроде бы татары по происхождению, но двух слов не могут связать на татарском, кроме разве что матерных :). Я не брюзжу, у каждого свой выбор, и я не отношу людей к хорошим или плохим по критерию знания своего языка. Наоборот, я не люблю слишком активную пропаганду в этом вопросе.

Арслан Тимерханов 26.05.2017 13:24 Заявить о нарушении

Ах,Арслан. Я-то так люблю свой язык,свои песни,танцы.
Сейчас улыбнулась,ведь папа говорил плохо на русском. А матькался очень даже смачно.
Стряпаю свои национальные блюда.Не знаю,как их по нашему написать,Арслан(татарка тоже,эх!)

Римма.

Римма Размашкина 2 26.05.2017 13:44 Заявить о нарушении

А блюда не называть надо а есть, главное чтобы вкусно. Анекдот старый вспомнился.
Попали француз с татарином на необитаемый остров. сколько-то лет там прожили, одичали совсем. Однажды появляется на горизонте роскошная яхта и встает на рейде недалеко от острова. Поплыл француз на разведку. Приплывает на яхту , а там две шикарные красавицы. Накормили, напоили француза, отмыли, причесали и приласкали как следует. поплыл француз за татарином. Приплыл и говорит: "иди на яхту, там ждет тебя то, чего ты был лишен все эти годы". Татарин бросается в море и гребет, приговаривая: "Эчпомак, эчпочмак!" :)))

Арслан Тимерханов 26.05.2017 13:53 Заявить о нарушении

Ой,Арслан,насмешили- короче...ой уморили,а?
Это треугольники.
А я и их стряпаю тоже. И Зур-бэлеш .(Не умею писать...),и беляши татарские,ну как это написать?

Римма.

Римма Размашкина 2 26.05.2017 14:04 Заявить о нарушении

Бэлеш он и есть бэлеш. С интернетом нет проблем и рецепты найти названия. Если хотите правильное написание именно с татарскими буквами, можете вот здесь хотя бы посмотреть http://kitap. net. ru/sabirov/6. php (после точек пробелы уберите)
Эх, Римма, зашёл бы к Вам эчпочмаки отведать, далеко больно живёте :)

Арслан Тимерханов 26.05.2017 15:03 Заявить о нарушении

Ну да,далековато,Арслан. Муж-сахалинец,тут родился. Приехала к сестрам в гости,да так тут и осталась. Влюбленность,а он вот теперь по полгода в морях. Сын скучает по отцу,вырос практически без него.
А я бы Вас еще и лапшой угостила,а? И пэремэчики сделала бы(правильно хоть написала?),с шурпой из косточки,А к чайку-чак-чак,эх ма!!!Или пирог из брусники-люблю стряпать! Мама научила всему. Татарки-они все стряпухи,хорошие хозяюшки,правда,Арслан? Надо заглянуть в правописания,спасибо за подсказку,Арслан.
С теплым,сахалинским утречком
Римма.

Римма Размашкина 2 27.05.2017 00:48 Заявить о нарушении

Арслан,вот этот стих помню из детства.мама учила.

Безнен Гали бигрэк тату кэжэ белэн,
Менэ кэжэ карап тора тэрэзэдэн.
Гали анэ чирэм белэн кунак итэ,
Кэжэ рэхмэт укы, сакалэн селкетэ!
Габдуллы Тукая.

Наверно написала с ошибками,Арслан?
Подправьте,тогда уберу и напишу правильно.
Это мой стих первый, написанный по татарски...
Римма.

Римма Размашкина 2 27.05.2017 09:01 Заявить о нарушении

Эх, слюнки текут от описания Ваших яств! А стих в общем то правильно написан, в клавиатуре же не татарских букв. Если уж хотите точно как у Тукая, то это выглядит так:
Безнең Гали бигрәк тату Кәҗә белән,
Менә Кәҗә карап тора тәрәзәдән.
Гали аны чирәм белән кунак итә,
Кәҗә рәхмәт укый — сакалын селкетә.

Арслан Тимерханов 27.05.2017 21:13 Заявить о нарушении

Ох,Арслан,мудрость какая,писать на татарском. Ошибки(но это о незнания).
Спасибо Вам. Интересно как!

Буду учиться,хотя бы на листочке.

С утренним сахалинским приветом
Римма.

Римма Размашкина 2 28.05.2017 00:47 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Арслан Тимерханов