Josef Guggenmos Katzen kann man alles sagen
Auf der Treppe sa; ein M;dchen,
ein graues K;tzchen auf dem Scho;.
„Dreimal drei ist zw;lfundzwanzig“,
fl;sterte es ihm ins Ohr.
„Aber ja nicht weitersagen!“
Ernst sah es das K;tzchen an.
Keine Sorge! dacht ich, als ich’s
im Vor;bergehn vernahm.
Katzen kann man alles sagen.
Was man auch zu ihnen spricht,
sie verraten kein Geheimnis.
Katzen machen so was nicht!
КОШКАМ МОЖНО ВСЁ СКАЗАТЬ
Ёзеф Гуггенмос (1922-2003)
На ступеньке - девочка,
серый котик на руках.
"Трижды три - двенадцатьдвадцать,"
шепчет на ушко она.
"Никому ни слова только!"
и на котика смотрела.
Он не скажет, я подумал,
шёпот услыхав несмелый.
Кошкам можно всё сказать.
Что ты им не говори,
тайн они не выдают.
Так не делают они.
12.08.2016
фото моё
Свидетельство о публикации №117031010649
Спасибо.
Бобрякова Елена 10.03.2017 23:08 Заявить о нарушении
Доброй ночи Лена.
Татьяна Белер 10.03.2017 23:59 Заявить о нарушении