Эфраим Ку. К ним же
На вас готовит критик снова.
Есть у Гомера свой Зоил,
Что ж мне – не вынести иного?
Ephraim Moses Kuh (1731-1790)
Аn eben dieselben.
Geht in die Welt! der Kritikus
Mag was ihn lüstet von euch sagen.
Homer hat seinen Zoilus,
Warum sollt' ich ihn nicht ertragen?
---------------------------------------------
*"К ним же", то есть "К моим песням" (перевод - http://www.stihi.ru/2016/10/21/134 ),
так как это - предшествующая данной эпиграмма в книге автора.
Свидетельство о публикации №116102200170