Как? это был прелат? Из наших мест?
Да, распознали святотатца –
Коль не несёшь свой крест,
Xотя бы прекрати на Ньютона ссылаться.
Leopold Friedrich Günther von Goeckingk (1748–1828)
Bei dem Ausgange aus einem Kloster
Wie? das war der Prälat? Nun, schlimm genug!
Allein wer konnte dieß denn wissen?
Da er sein Kreuz nicht trug,
So hätt' er mindstens nicht von Newton reden müssen.
Леопольд фон Гекингк. При выходе из монастыря
© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116060700122
Свидетельство о публикации №116060700122
Рецензии