Готфрид Бюргер. Удивление от всегда готовых

Иосиф Клейман
Мой Бог! Как делает иной,
Что может, взяв пустяк смешной,
Раздумий столько накудесить? –
Раздумий? – Нет, словес навесить.

с немецкого, 12.03.2016




Gottfried August Bürger (1747–1794)
Verwunderung über die allezeit Fertigen

Mein Gott! Wie macht's wohl mancher Mann,
Der jeden Quark beverseln kann,
So viel Gedanken aufzujagen? –
Gedanken? – Worte wollt' ich sagen.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116031300290
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман