Романс Письмо

Романс в авторском исполнении можно прослушать по ссылке
www.realmusic.ru/songs/1349807

Мой светлый князь, Вы помните ль меня?
Забыта Вами  Кшыся – Panna mloda…
Уж минуло с тех пор два долгих года,
как вы ушли, мольбам моим не вняв.

Вы были не на счастье, на беду
с моим сердечком так неосторожны,
moj ulubiony Пан Ясновельможный,
что я с тех пор покоя не найду.

В душе печаль, а нА сердце туман,
мелькают мимо дни, как szybkie konie,
хочу забыть, но продолжаю помнить,
и «kocham cie» пишу в конце письма.


Перевод с польского:
Panna  mloda– молодая Панна
moj  ulubiony– мой любимый
szybkie konie – быстрые кони
kocham  cie – люблю тебя


Рецензии
Замечательный романс. С уважением, Юрий

Юрий Лапин   11.09.2017 19:37     Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова!
С теплом
Лена :)

Елена Миленски   11.09.2017 21:17   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.