Daniil Kharms. Elizaveta played with fire

Валентин Емелин
Elizaveta played with fire
Elizaveta played with fire
Set fire along the spine
Set fire along the spine
Petr Palych looked in excitement around
Petr Palych looked in excitement around
and heavily breathed
and heavily breathed
and felt for the heart with his hand.

(from Russian)


Даниил Хармс

Елизавета играла с огнем
Елизавета играла с огнем
пускала огонь по спине
пускала огонь по спине
Петр Палыч смотрел в восхищеньи кругом
Петр Палыч смотрел в восхищеньи кругом
и дышал тяжело
и дышал тяжело
и за сердце держался рукой.


© Copyright: Валентин Емелин, 2014
Свидетельство о публикации №114120307258
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Емелин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Емелин