Старые рецки-1- Азохен вэй!

У ЧЁРНЫХ ВСЁ НАОБОРОТ
Кариатиды Сны
               

белый цвет тела
чёрный цвет души между
ними миражи
                (В начале было это http://www.stihi.ru/2012/01/27/3035)


Между телом и душой
промежуток небольшой -
там, меж двух, таится дух,
их защитник и пастух.

                Янис Гриммс 
 
А я думала миражи...
Пастух пасёт их по очереди или одновременно? как же ему удаётся? Каждый в свою сторону тянет... Или тело он пасёт днём, чтоб куда не убежало, а душу ночью, чтоб куда не улетела, пока они по очереди бездействуют. Может, и спят? А бывает, что они бегут куда-то вместе? Это когда любишь? Их тогда и пасти не надо? И тогда Дух, наконец отдыхает.. как Вам эта теория? СПАСИБО за стихи, которые наравне с великим открытием...
                Кариатиды Сны 
 
Спасибо, Таня!
Именно Ваша рецензия в качестве прозаической миниатюры могла бы стать для многих Ваших читателей открытием.
Ну почему Вы избегаете такой прозы, в которой будет органично сочетаться мифология, философия, поэзия и ирония?
Или мы что-то пропустили?

                Янис Гриммс
   
Мне кажется, что это представляет интерес исключительно для моих собеседников. Мне тоже понравился наш диалог, там есть даже какие-то небольшие открытия (для нас с Вами). Но мне интересно открыться именно для партнёра в диалоге, что важнее, кажется, чем выносить на общее обсуждение.  Хотелось, чтобы Вы меня похвалили (имею в виду бренд "Янис Гриммс" - так уж там всех люблю!), сказали :"Какая умненькая Танечка и т.д." ))) Вот Вы меня сейчас похвалили , и мне хорошо! СПАСИБО. Но буду думать. Сами видите, ищу пути нехоженные...)))- Т.

                Кариатиды Сны 
 
Таня!
Я Вас всегда хвалил, хвалю и буду хвалить, даже если мне предъявят якобы бесспорные доказательства того, что Вы на прошлой неделе посетили американское посольство, или, более того, уличат Вас, со ссылкой на сугубо секретные данные российской разведки, что Вы якобы числитесь двойным агентом МИ-6 и тройным агентом Моссада.
Однако... на всякий пожарный случай, прощаясь с Вами, говорю:
Азохен вэй!

                Янис Гриммс   

Долго искала перевод... Нашла . Это "Увы и ах!" В этом контексте высветилось слово "прощаясь" . И Вы, Брут?((( Или только до завтра?)))

                Кариатиды Сны