Наталья Отко. Время старой черешни кончилось

         Наталья Отко.

ВРЕМЯ СТАРОЙ ЧЕРЕШНИ КОНЧИЛОСЬ.

  Глеб Ходорковский (перевод).

  Этой весной
  наша черешня-старушка
  в последний раз расцвела,
  вся пеной цветов покрылась
  кроме ветки одной засохшей -
  на неё садились птицы.

  Топор и пила,
  потрудившись с охотою
  в злых руках
  вчера пресекли её жизнь.
  В осеннем сне,
  роняя красные листья,
  она упала...

  Пустота
  вместо старой черешни
  заманила бушующий ночью
  тёмный ветер...


Рецензии