Волчья ягода

Вот и этот сборник,Светлана, нашел у Вас... Все жанры Вам с одинаковым успехом подвластны... Просто стихи одних жанров прямо на сердце ложатся, а другие еще предполагают и раздумья... Этот жанр как раз из последних. И в его поэтических продуктах могут таится противоречия, как в жизни людей в обществе. И в этом стихотворении я усмотрел вот эту жизненную противоречивость: ушел -то по собственной воле в страны с берегами кисельными - флаг ему в руки! Но предупреждение о гамаюнах (сказочная птица,предрекающая счастье, вообще-то) безумных и соблазном манящих волчьих ягодах, обращение к памяти истории - актуальны... Интересно, что поэт и переводчик этого стиха теперь не только по разную сторону берегов океана, но и по разную сторону построенных нами самими баррикад... Вот какие мысли родились после прочтения этого замечательного по своей художественности текста (извините, Светлана за столь развернутую рецензию - стих не оставил равнодушным, а я нескромно использовал Ваше разрешение заходить и иногда откликаться, может быть излишне речисто: не люблю, правду сказать, упрощенные очпоны:)) ). Но пишу поэтам высокого ранга рецки не часто:)).Всего доброго и творческих удач! В.

Владимир Гоголицин   23.08.2015 10:47   •   Заявить о нарушении