Ян Бжехва.
ЭРОТИК.
Глеб Ходорковский( перевод).
В квадратном окне
Деревья усатые вижу.
С тех пор, как они разговаривают со мною -
Я пою...
В окне квадратном
я вижу, что ты молодая,
а этой ночью мне было так одиноко...
Жаль!
* * *
Ян Бжехва
~ Erotyk ~
Przez okno kwadratowe
Widz; w;sate drzewa,
Odk;d wda;y si; ze mn; w rozmow; -
;piewam...
Przez kwadratowe okno
Widz;, ;e jeste; m;oda,
A ja noc mia;em tak; samotn; -
Szkoda!
Jan Brzechwa
Ян Бжехва. Эротик
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2014
Свидетельство о публикации №114031201210
Свидетельство о публикации №114031201210
Рецензии