Неусыпный мужик из Реймсе
Не умел спать ночами совсем
Разевал свой он рот
И за тортом ел торт,
Этот странный мужик из Реймсе.
***
Один старичок из Рамонды
Не спал, наедал себе морду,
Съедал все конфеты,
С повидлом рулеты,
Обжора старик из Рамонды.
***
Сторож с овечьей кошары
Видел во сне лишь кошмары.
И чтобы не спать,
С собою в кровать
Брал он овцу из кошары.
***
There was an Old Person of Rheims,
Who was troubled with horrible dreams;
So, to keep him awake
They fed him on cake,
Which amused that Old Person of Rheims.
Неусыпный старик... Лимерик, Эдвард Лир
© Copyright: Наталья Дробицькая, 2014
Свидетельство о публикации №114030503755
Свидетельство о публикации №114030503755
Рецензии
... а другой Олдпёсон
брал в кровать двух пёсиков...
:)
Рон Вихоревский 09.02.2024 08:00 • Заявить о нарушении
брал в кровать двух пёсиков...
:)
Рон Вихоревский 09.02.2024 08:00 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.