Один странный дедуля... Лимерик, Эдвард Лир

Наталья Дробицькая
Один странный  дедуля  с Курил,
Вместе с братьями жаб не любил,
По лугам и болотам
Они, как идиоты,
Их ловили дедуле с Курил.

***

Одна старая рожа с Родоса
Ненавидела жаб, без вопросов
Его рОдные братья
Помогали поймать их,
Чтоб топила их рожа с Родоса.

...

There was an Old Person of Rhodes,
Who strongly objected to toads;
He paid several cousins,
To catch them by the dozens,
That futile Old Person of Rhodes.


© Copyright: Наталья Дробицькая, 2014
Свидетельство о публикации №114021909467
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Дробицькая
Рецензии
Написать рецензию
... "здесь Родос, здесь и прыгай!" - сказала Царевна-Лягушка принцу Ля Гушу...
:)

Рон Вихоревский   15.02.2024 15:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Один странный дедуля вкурил...
:))

Наталья Дробицькая   15.02.2024 20:24   Заявить о нарушении
... нутк ясеньпень...
:)

Рон Вихоревский   16.02.2024 02:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталья Дробицькая