Раз девицу... Лимерик, Эдвард Лир

Раз девицу  из  Нижнего Гущево
cквозняком в дверях  сильно расплющило.,
"Я теперь, как селёдка!" -
восторгалась молодка,
проживающая в Нижнем Гущево.


There was a Young Lady of Norway,
Who casually sat on a doorway;
When the door squeezed her flat,
She exclaimed, 'What of that?'
This courageous Young Lady of Norway.


Рецензии
... "ну чисто стерлядка!" - как в каком-то советском фильме...
:)

Рон Вихоревский   18.05.2024 13:14     Заявить о нарушении
Похоже да. Мерси!

Наталья Дробицькая   20.05.2024 23:21   Заявить о нарушении