Пожилая персона в Багдаде... Лимерик, Эдвард Лир

Наталья Дробицькая
Пожилая персона в Багдаде
всем грубила сильнее, чем надо б.
Хаму, взяв молоток,
спеси сбили  чуток,
и раскрасили рожу, как надо.

***

There was an Old Person of Buda,
Whose conduct grew ruder and ruder;
Till at last, with a hammer,
They silenced his clamour,
By smashing that Person of Buda.

 


© Copyright: Наталья Дробицькая, 2013
Свидетельство о публикации №113122209216
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Дробицькая
Рецензии
Написать рецензию
... рожу? Это не дело.
Надо бы было бы череп...
:)

Рон Вихоревский   22.05.2024 06:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да! Вполне соответствет духу времени.
молоток, дубинки, кувалды...В вечной
борьбе за будущее счастье хороши все средства. Разве не да?
Гык
Мерси!

Наталья Дробицькая   23.05.2024 10:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталья Дробицькая