Апельсины и лимоны

Навеяно стихотворением Federico  Lorca.



Апельсины под небом синим,
я к девчонке бегу красивой,
а в саду у девчонки лимоны,
ярко-жёлтые в листьях зелёных,

Апельсинчики, да лимоны,
ах, разбилась любовь со звоном,
ах, лимончики, апельсины,
горевала девчонка сильно.

Не горюй ты, девчоночка, милая!
Для меня ты, как прежде, любимая!
Апельсинчики, ох,  да, лимончики...
Дили – дон, дили – дон, дили - дончики.


Рецензии
Симпатичный перевод, Лида! С теплом и улыбкой,

Любовь Гаус   17.02.2024 08:31     Заявить о нарушении
Спасибо, Люба!

Лидия Дунай   17.02.2024 10:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.