Тадеуш Сьливяк. Ночь перед концертом

Глеб Ходорковский
              Тадеуш Сьливяк.

           НОЧЬ ПЕРЕД КОНЦЕРТОМ.

         Глеб Ходорковский(ПЕРЕВОД).

            Наконец инструменты
            чуть-чуть отдохнут
            ночь
            и концертный зал пуст
            кто-то заглядывает в окно -
            это дождь заглянул пальцами по стеклу -
            дождь
            вечный настройщик фортепиано.



               *       *       *          
               


        Tadeusz ;liwiak


    Noc przed koncertem

    nareszcie instrumenty
    maj; troch; spokoju
    jest noc
    i pusta sala koncertowa
    kto; przez okno zagl;da do ;rodka
    to deszcz z palcami na szybach
    deszcz
    stroiciel fortepian;w

    Tadeusz ;liwiak


© Copyright: Глеб Ходорковский, 2013
Свидетельство о публикации №113110506524
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Глеб Ходорковский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Глеб Ходорковский