Rap African style

Я скажу вам как посвященным: это привилегия - родиться черным
Белозубым и яснолицим - в этом мире жестоком родиться
Я скажу вам как самым близким - в этом мире повсюду риски
И смотрит пристально за вашими лицами миграционная полиция
Только вы улыбаетесь снова
Ко всему в этой жизни готовы
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile

Поделюсь с вами знанием секретным - это привилегия родиться бедным
Умным, сообразительным, ловким - и не попасть к судьбе в мышеловку
Наслаждаться рыбой и рисом, не поддаваясь своим капризам
Быть терпеливым - ведь жизнь не сон и просто ждать до лучших времен
Только вы улыбаетесь снова
Ко всему в этой жизни готовы
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile

Скажу вам правду (мне все нипочем) - это привелегия родиться с футбольным мячом
Быть спортивным как будто из Спарты, бегать так, как не снилось гепарду
Без страха вступать в любую игру, сносить одинаково холода и жару
Смотреть на жизненные неудачи как на фарс and be a shining black stars
Только вы улыбаетесь снова
Ко всему в этой жизни готовы
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile
This African style - in any situation you have to smile

You're husler, you're husler
судьба тебя помазала
на ghetto paradise.
But I'm sure you open your space


Рецензии
А не сделать ли последнюю строфу более африканской? Допустим, вместо "You're hustler" написать "You husla", или "But I'm sure you opened yo' space"вместо "But I'm sure you open your space".

Красный Квадрат   13.12.2016 02:01     Заявить о нарушении
Извините, я не знал.

Красный Квадрат   13.12.2016 22:20   Заявить о нарушении
Спасибо большое, поправлю обязательно! Мне больше нравится Ваш вариант:)

Таня Дедич   01.05.2017 23:49   Заявить о нарушении
Татьяна, здравствуйте : ) Рад Вас видеть на Стихире. На Вашей странице давно нет новых стихов, с чем это связано?

Красный Квадрат   02.05.2017 19:43   Заявить о нарушении