Яцек Подсядло

        Яцек Подсядло.

    Глеб Ходорковский(перевод)

    История воровства
    её еще называют историей цивилизации
    начиналась невинно -
    украли яблочко в райском саду.

    Закончат её кражей
    большого арбУза - земного шара
    а может и всей Вселенной.

    Откуда придет вор
    за Вселенной?
    Кто сумеет прочесть
    следы папиллярных линий
    которые он оставит?

          ***

historia z;odziejstwa
zwana te; histori; cywilizacji
zacz;;a si; niewinnie –
od kradzie;y ma;ego rajskiego jab;uszka

zako;czy j; kradzie;
tej wielkiej dyni – globu
a mo;e wszech;wiata

sk;d przyjdzie z;odziej
po wszech;wiat?
kto odczyta
pozostawione przeze;
;lady linii papilarnych?

 


Рецензии