Алла Мироненко 17 лет Светятся берёзки

Светятся березки
В утреннем лесу,
Новые серёжки
Заплетя в косу...

В звёздочках сирени
Капельки росы -
Выйдет украшенье
Редкостной красы!

Я старалась, мама!
Целый день плела...
Бусы собирала -
Видишь, принесла!

Ожерелье, мама,
Спрячь скорей в ларец!
Это будет тайна
Наших двух сердец!

Если станет грустно,
Крышку подними -
Засверкают чувства
Красками весны!

И запахнут листья,
Ландыши, сирень...
И вернётся счастье
В самый трудный день...


Минута молчания


Расцвели Сокольники красными шарами -
Сотни их взметнулись вмиг над головами!
И в молчанье светлом плыли над землей...
Это День Победы - праздник наш большой!

Это путь к победе, длившийся годами,
Вымощенный кровью, залитый слезами...
Треугольник страшный, холмик со звездой,
Крик вдовы несчастной - в двадцать лет седой...

Мало их осталось - и в толпе меж нами -
Редко ветерана встретишь с орденами.
В их глазах суровых в этот день одна -
И на всех - победа, и на всех - война...

Над страной минута скорбного молчанья.
Люди, не стесняясь, слезы вытирают.
Славно воевали бабушки и деды!
Так о чем мы снова плачем в День Победы?...


Рецензии
Очень красивый стих, я вначале думала, что это вы написали, ан нет смотрю перевод..Удачный получился!!!

Ирина Рудзите1   07.06.2013 17:05     Заявить о нарушении
Спасибо, Ирочка, это я собираю стихи наших детей, перевожу их на французский и отправляю за границу, чтобы они вошли в Золотую Книгу Детей Земли..только мало детей у нас пишут о мире, к сожалению!!!!!

Татьяна Воронцова   07.06.2013 19:39   Заявить о нарушении