Перевод песни John Bon Jovi It s my life

Это не песня сердец разбитых
И не тихий плач без веры убитых
Я не хочу быть просто лицом в толпе
Голос мой услышишь
Когда крикну тебе


Жизнь моя!
Можешь быть беспечной
Не хочу я жизни вечной
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя!
Снова сердце - путь открытый
Как Франки спел
Про свой прожитый
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя

Пусть она для тех, кто чужд преград
Для тех, кто никогда не смотрел назад
Завтра сложным будет, но не ошибись
Удача тихо спит
Но все равно борись

Жизнь моя!
Можешь быть беспечной
Не хочу я жизни вечной
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя!
Снова сердце - путь открытый
Как Франки спел
Про свой прожитый
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя

Ты прямо лучше встань, когда тебя зовут
Не гнись, не плачь, ведь только так живут

Жизнь моя!
Можешь быть беспечной
Не хочу я жизни вечной
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя!
Снова сердце - путь открытый
Как Франки спел
Про свой прожитый
Просто жить хочу пока жив я
Жизнь моя


Рецензии