Ежи Харасимович. Осеннее

 J e s e n 

Coraz bardziej tokuje
po jesiennych nocach
czerwonopi;ra krew
 
Poemat zmienia ju; sier;;
 
Coraz cz;;ciej pi;ro
wo;a wieczorami
za stadem ;urawi

            
     *   *   *


            Ежи Харасимович.

               ОСЕННЕЕ.


        Глеб Ходорковский(перевод)


        Всё громче токует
        каждой осенней ночью
        моя чернопёрая кровь

        Поэма линяет

        Всё чаще перо
        зовёт вечерами -
        за журавлиным клином.


Рецензии