For man - ное без
образие Odechol
он для мужчин
-----------------
For man (анг) - Для мужчин
Odechol (греч)- безобразно пахнущий мужчина
( с подачи Яниса Гриммса -http://www.stihi.ru/avtor/janis1)
Морями прерий запах твой ночами...
© Copyright: Кариатиды Сны, 2012
Свидетельство о публикации №112121206782
Свидетельство о публикации №112121206782
Рецензии
Потрясён!
"Odechol" в переводе с греческого это "безобразно пахнущий мужчина".
Почему же автор об этом не упомянул хотя бы в скромном примечании к столь шикарному в лингвистиченском смысле стишку?
Янис Гриммс 17.12.2012 21:24 • Заявить о нарушении
"Odechol" в переводе с греческого это "безобразно пахнущий мужчина".
Почему же автор об этом не упомянул хотя бы в скромном примечании к столь шикарному в лингвистиченском смысле стишку?
Янис Гриммс 17.12.2012 21:24 • Заявить о нарушении
Автор об этом не знал... Простите! как-то надо исправить... может, возьму Ваше уточнение... Вы не возражаете?
фу... наконец-то, Вы пришли! Без Вас никто не потрясался, и я почти разучилась потрясать... Теперь всё - с Вами! - наладится!- Т.
Кариатиды Сны 17.12.2012 21:37 Заявить о нарушении
фу... наконец-то, Вы пришли! Без Вас никто не потрясался, и я почти разучилась потрясать... Теперь всё - с Вами! - наладится!- Т.
Кариатиды Сны 17.12.2012 21:37 Заявить о нарушении
Янис, я внесла коррективы - объявляю Вам большую благодарность наподобие советских времён, когда благодарности были ещё в цене...)- Т.
Кариатиды Сны 17.12.2012 21:49 Заявить о нарушении
Кариатиды Сны 17.12.2012 21:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.