U. de Rocio Rodriguez 10 ans Cuba

Перевод с французского


Мир и любопытство

 

Где вы встречали мир?

На Кубе.

Что у вас в руках?

Моя большая шляпа.

 

Большая шляпа мира.

Если вы идете на солнце.

Куба должна

У вас вызывать любопытство.

 

Потому что на Кубе есть мир.

На Кубе все красиво.

Солнце светит над пальмовыми рощами.

 

Но солнце бывает грустным.

Что вы говорите, любопытно?

Солнце Кубы веселится и играет.

07.08.2012г.

U. de Rocio Rodriguez 10 ans Cuba

Paix et curiosit;

 
O; allez-vous paix?

; Cuba.

que transportez vous dans vos mains?

Mon grand chapeau.

 

Le grand chapeau de la paix?

O; vous aller est le soleil?

Cuba doit ;tre

Bien large c’est curieux.

 

Est ce qu'; Cuba, il y a la paix?

; Cuba, tout est beau

Le soleil  brille sur la palmerais

 

Mais le soleil sera triste.

Ce que vous dites,  est curieux?

Le soleil de Cuba rie

Coquin et ludique.

 

Est la paix est ; Cuba ?.

Attendez  que je prenne

Mon large chapeau.