Нi життя без кохання...

                «Маленькая грусть» (Людмила Нижегородцева)
                http://www.stihi.ru/2012/04/11/5799



Сніг сіренький тане, зникаючи,
У напівсонному царстві Землі,
Із хмарок, веселково сяючи,
Падають хутко дощинки малі.

Із  життям прокидається  вічна
Жага пристрасті… Але «Не вмерти!
І "не жити" – дилема трагічна…

Ні життя без кохання, ні смерті…




                Фото из Интернета


Рецензии
Красивый перевод стихов Людмилы, гармоничный и звучный.

Валентина Северная   05.12.2013 21:27     Заявить о нарушении
Спасибо большое за отклик, Валентина!
)))
С солнышком, Ольга

Любимая Игрушка   05.12.2013 23:45   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.