Б. Дырлих, Соотечественникам, с серболужицкого
Не дайте умереть исконной речи.
Служила нам столетьями она.
Во дни гонений с ней бывало легче –
Речь и в темнице вражеской вольна.
Сомнения и горечь наших предков
Речь выплавляла в непокорный гнев,
И возрождала города нередко,
И к свету выводила,
Мрак презрев.
Теперь, конечно, времена иные,
Война не гонит толпы лужичан,
Земля и воля есть у нас отныне,
Повсюду песни новые звучат.
И всё-таки у детской колыбели
И за семейным праздничным столом
Не забывайте, что и как вам пели
Родители о времени былом.
Легенды и сказания родные
Храните неизбывно для детей,
Чтоб не иссякла,
Как вода в пустыне,
Душа народа
В зыбком грунте дней!
Свидетельство о публикации №112041700139
это была пародия на искажения в поэзии. У нас здесь такое лепят!
Я одну поправила - "ничейный" на "ничей" - так меня облаяли.
Нонна Рыбалко 19.04.2012 14:55 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 19.04.2012 23:17 Заявить о нарушении