Хадижат Адухилова, Твой облик, с аварского
Я спала, как дитя в колыбели,
Улыбалась тихонько во сне,
Будто птицы о счастье мне пели,
Будто ты прикасался ко мне.
Мне казалось – дыханьем горячим
Ты ласкаешь мне шею и грудь.
Это солнечный луч – не иначе –
Смог так сладко меня обмануть?
Но приснился ты мне не напрасно,
Я проснулась, любовью полна,
Было радостно мне и прекрасно,
День мой стал продолжением сна.
Свидетельство о публикации №112041711032
Жаль, что, переведя их, диссертацию Хадижат по уважительным причинам Вы не смогли перевести, и поэт ушла из Литинс.
с признательностью
Кнарик Хартавакян 18.11.2017 17:23 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 19.11.2017 14:20 Заявить о нарушении