Б. Бакович, В тюремной камере, с сербского

В ТЮРЕМНОЙ КАМЕРЕ
Радовану Караджичу 

И вопрошаю себя – где есть
Угол земли пригодный
Чтобы почувствовать мог как здесь
Душу свою свободной 

Вечности сноп пожинаешь ты
На Страшном Суде над врагами
Тех кто тебя задержал прости
Участь их – быть рабами


Рецензии
Для переклички голосов:

***
Вам не прощается Россия,
России – не прощают вас.
Ф.И. Тютчев

Сестер и братьев к вам на помощь не пустили.
Мы не придем с оружием в руках.
И не границы только разделили
Славян, что кровью спаяны в веках.

Но наше сердце, наши чувства, мысли
К тебе в дни скорби, Сербия, спешат.
Мы умирающей Европе ненавистны
За то, что в нас еще жива Душа.

Людмила Кольцова   07.02.2013 21:01     Заявить о нарушении
5 казаков-добровольцев осталось в сербской земле при распаде Югославии. Это, конечно, не сила, а слёзы России. Но их помнят в Сербии и к русским не охладели. Возьму это стихотворение обязательно. С нежностью, В.Л.

Валерий Латынин   07.02.2013 22:06   Заявить о нарушении